- Regie
- Simon Rittmeier
- 1. Regie-Assistent
- Aimé Parfait Bationo
- 2. Regie-Assistent
- Mamadou Sawadogo
- Mise en Scene
- Ildevert Meda (Carrefour Internationnal du Théâtre de Ouagadougou - CITO)
- Co-Autor Deutschland
- Dietmar Paul (DFFB, Berlin)
- Co-Autor Burkina Faso
- Guy Désiré Yaméogo ("Quand les éléphants se battent", FESPACO)
- Production Design
- Klaus Brügmann (National Institute of Informatics - NII, Tokyo, www.klausbruegmann.de)
- Visual Effects
- Denis Bivour ("Project Kago", www.worksbivour.com)
- Kamera
- Armin Dierolf ("Wolfstraum", DFFB Berlin)
- Kamera-Assistent
- Sibiri Sawadogo (Escuela de Cine - EICTV Havanna, Kuba)
- Oberbeleuchter
- Issa Naby Traoré
- Setton
- Jonas Hummel
- Settonassistenz
- Frederic Bassolé
- Ton Postproduction Supervisor
- Helene Seidl
- Herstellungsleitung
- Victor Hugo Gutiérrez (Escuela de Cine - EICTV Havanna, Kuba)
- Produktionsleitung Burkina Faso
- Issa Traoré de Brahima, Sahelis Productions ("Keita! L’heritage du Griot", www.sahelis.com)
- Produktionsassistenz
- Carolin Christgau
- Ausstattung
- Kambou Ollo Drissa
- Kostüme
- Almen Gibirila (Modedesignerin Paris/Burkina Faso)
- Maske
- Aicha Ganafé
- - -
Schauspieler:
- Thomas
- Alexander Beyer ("Good Bye Lenin", "Sonnenallee", Agentur Players Berlin)
- Sisay
- Rodrigue Ouattara ("A la recherche de son eau")
- Dilys
- Josiane Hien Yeri (Carrefour Internationnal du Théâtre de Ouagadougou – CITO)
- Kanchebe
- Adama Piengd-Wendé Venegda (Atelier Theatre Burkinabe – ATB)
- - -
- Inhaltliche Beratung
- Prof. Dr. Tobias Wendl, Freier Filmemacher, Iwalewa-Haus, Universität Bayreuth
- Da Leon Bourdja
- - -
- Homepage
- Jörg Brügmann
